Happy new Year!!

Happy new Year!!

English: This year has been a stable one for me, since in previous years there have been many turbulences. However, it does not mean that things or surprises have not happened. This year I met nice and charming people with whom I have connected a lot and I have healthy living. In spite of the not good things -but not bad at all- that came during the year, the hope that I have to grow more as a person still strong. I hope your year is full of wonders, God bless you c: 

By the way, I'm not very warm in the pictures, which is a misconception because it's snowing I know, but... I wanted to show off my blouse xD is from Ninja Kitty and also comes in green, its texture is very well made and has a snowflake print. The hair is Olive's, the Jeans are from !!smesh that I wear very often because I like them and the boots are from FurtaCor Brisa set.

Spanish: Éste año ha sido para mí uno estable, ya que en años anteriores ha habido muchas turbulencias. Sin embargo, no quiere decir que no hayan pasado cosas o sorpresas. Este año conocí personas buenas y encantadoras con las cuales me he conectado mucho y tengo sana convivencia. A pesar de las cosas no buenas pero tampoco malas que llegaron durante el año, la esperanza que tengo de crecer más como persona no se apaga. Espero que su año esté lleno de maravillas, Dios les bendiga c:

Por cierto, no estoy muy abrigada en las fotografías, lo cual es un error de contexto porque está nevando lo sé, pero... quería presumir mi blusa xD es de Ninja Kitty y también viene en color verde, su textura es muy bien hecha y tiene estampado de copos de nieve. El cabello es de Olive, los pantalones son de !!smesh que uso muy seguido porque me gustan y las botas son de FurtaCor del conjunto Brisa.

When you're in New York and you're freezing but you want to get some pizza already

Happy Holidays!!

Happy Holidays!!

English: I really hope you enjoyed this whole season of joy. I spent a lot of time visiting events and looking at what was interesting, but I also enjoyed exploring and being with friends.

Spanish: Realmente espero que hayan disfrutado de toda esta temporada de alegría. Yo la pasé muy ocupada visitando eventos y mirando qué había de interesante, pero también disfruté explorando y estando con amigos.

Polar Express

English: A classic Christmas movie, it's a sim in honor of this classic, you can get on a train that will take you through several stations throughout the sim. There is also a roller coaster and a place to dine with the family.

Regarding what I'm wearing, the knit dress is from{amiable} and actually, the white thing that comes out of it, are shorts included, I realized when I had just put it on. The scarf is from [Aleutia] and has a hud with a few different textures. The boots are from a set of Hilly Hallan, they are like fluffy leather boots and they are well made, and finally, the hair is from Sintiklia, taken from the lucky letters in the store.

Spanish: un clásico navideño, Es un sim en honor a este clásico, puedes subirte a un tren que te llevará por varias estaciones por todo el sim. También hay una montaña rusa y un lugar para cenar con la familia.

Respecto a lo que estoy usando, el knit dress es de {amiable} y de hecho, los holanes blancos que salen de éste, son shorts incluídos, solo que me di cuenta cuando me lo acababa de poner. La bufanda es de [Aleutia] y tiene un hud con unas cuantas texturas. Las botas son de un conjunto de Hilly Hallan, son como fluffy boots de cuero y están bien hechas, y por último, el cabello es de Sintiklia, tomado de las lucky letters en la tienda.

Free Time

The years go by and I just want to feel how I felt as a child in these times

Feeling Elvish

Feeling Elvish

English: I'm absolutely pleased with my appearance as a she-elf/fae, the best thing is that everything was free <3

I found an elf outfit in the Free dove store a few months ago, the outfit contained elven ears. Here I'm only wearing the ears (I love how they look, I must admit), the dress was a group gift from Dressed by Lexi, it's a dress with a shawl, the wings are a gift from The Crystal Heart event this year and they're from AMBIX, and the hair is from Fabia, which was also a gift c:

Little by little I will be conforming this kind of outfits that I like so much c: 

Spanish: Estoy absolutamente complacida con mi apariencia como elfa/hada, lo mejor es que todo fue gratis <3

encontré un outfit de elfo en la tienda Free dove hace unos meses, el outfit contenía unas orejas élficas. Aquí solo uso las orejas (me encanta como se ven, debo admitir), el vestido fue un regalo de grupo de Dressed by Lexi, es un vestido de gala con chal, las alas son un regalo del evento The Crystal Heart de este año y son de Ambix, y el cabello de Fabia, que también fue un regalo c:

Poco a poco iré conformando esta clase de outfits que tanto me gusta c:

Carried by the magic

English: I love fantasy, and fairies were a part of me when I was a kid, and until now, I like all that stuff, the fantasy world and roleplaying, even if I don't roleplay yet. 

Magical places and look like a magical being makes me feel kind of... spetial? I don't know exactely how to describe it, every time I can, I dress like this if not gothic, I don't know but I like it so much. 

Spanish:Me encanta la fantasía, y las hadas eran parte de mí cuando era una niña, y hasta ahora, me gustan todas esas cosas, el mundo de fantasía y los juegos de rol, incluso si todavía no lo hago.

Los lugares mágicos y el aspecto de un ser mágico me hacen sentir como... ¿Especial? No sé exactamente cómo describirlo, cada vez que puedo, me visto así si no es  como estilo gótico, no lo sé, pero me gusta mucho.

Me as Rapunzel

Spanish: Independientemente de todas las adaptaciones que ha tenido, Rapunzel ha sido uno de los personajes de cuentos que mas me gusta. Eso por supuesto tiene una historia detrás.  

También porque por alguna razón en preparatoria me llamaban así cx
 El vestido es de Karla boutique, tiene un hud con 4 colores, verde, azul, beige y rosa. Personalmente me gusta mas en verde y en azul no sé por qué. Y tenía puesto el cabello de A&A,  mis disculpas porque ahorita no recuerdo el nombre del item. No sé si los de A&A verán esto alguna vez, pero quiero agradecerles por sus demos funcionales, ya que cuando uno no tiene lindens, son bastante útiles. En fin, mi apariencia me recordó a Rapunzel así que quise hacer una pequeña sesión.

 English: Regardless of the adaptations it has had, Rapunzel has been one of the stories that I like the most. Of course it has a story behind it.

Also because for some reason, in high school, my friends called me like that cx

The dress is Karla boutique, has a hud with 4 colors, green, blue, beige and pink. I personally like it more in green and in blue. And I was wearing A&A's hair, my apologies because right now I don't remember the name of the item. I don't know if someone of A&A will ever see this, but I want to thank them for their functional demos, because when you don't have lindens, they are quite useful. Anyway, my appearance reminded me of Rapunzel so I wanted to do a little session.

 

You can appreciate the full dress in this picture on flickr: https://www.flickr.com/photos/152539299@N04/31633009318/in/dateposted-public/

 

Hair: Alli&Ali

Dress: Karla boutique - Dorothy dress

Happy Thanksgiving Day!!

English: I hope you guys are are having a nice day in company of all your family and loved ones.

Today, I went to Whimberly, a beautiful place colored by the colors of Autumn. it's beautiful and I'm sure I will explore the whole sim when I can. you can take beautiful pics there <3

Actually I was a bit melancholic, I found a Weeping Willow and well, it has a meaning to me cx.
About what I'm wearing, I love it. I love when clothes look so real, like the sweater, it has a very real texture and I like the colors. It looks so warm c: Although I found a bit difficult to find a hair that fits well, but I don't complain. I love it.

Spanish: Espero que estén teniendo un lindo día en compañía de toda su familia y seres queridos.

Hoy, fui a Whimberly, es un lugar bañado en colores del otoño, precioso y perfecto para tomar fotografías. Un lugar que exploraré en su totalidad en cuanto pueda c:

Estuve algo melancólica, me encontré un Sáuce llorón y bueno, tiene un signifcado para mí.
Sobre lo que llevo puesto, me encanta. Me encanta cuando la ropa se ve tan real, como el suéter, tiene una textura muy real y me gustan los colores. Parece tan cálido c: Aunque me resultó un poco difícil encontrar un cabello que le quede bien, pero no me quejo. me encanta.

Hair: Alli&Ali Desiree 

Sweater: Tiffany  Design Carla Mesh Sweater

Headphones: No Cabide-Marcelly

Prop: + Witchcraft + Boo Latte

Recuerdo que tu árbol favorito era el Sáuce Llorón. 

Es día de gracias y aquí estoy, bajo uno de esos bebiendo café

en otoño, una estación que no alcanzamos a tocar.

Pero lo agradezco aún así.

Delicate at Luanes

Horror at Everwinter

Old pictures time #1

Spanish

Estas son fotos que tomé hace mucho y que intenté reparar. El vestido era de Gizza y ya no lo encuentro en mi inventario, posiblemente lo borré por accidente. me encantaba ese vestido porque tenía un diseño muy peculiar. Estaba cortado en diagonal con mychas capas de tela roja y tul negro.

Engish 

These are pics that I took a long time ago and that I tried to fix. The dress was from Gizza but I can't find it in my inventory anymore, probably I deleted it by accident. I loved that dress because it had a very peculiar design. It was cut diagonally with many layers of red cloth and black tulle.

Sick but enjoying

Spanish

Aunque un poco enferma porque el clima refresca ya, se sigue disfrutando de todo, ¡¡Ya es Octubre!! y casi otoño y eso me pone feliz porque el aire tiene un aroma especial y por eso quise levantarme de tanto reposo y salir a caminar ¿Por qué no? en pijama cx 

English

Although I'm a little sick because of the fresh weather, I still enjoy everything, it's October! and almost autumn and that makes me happy because the air has a special smell and I wanted to get up 'cause I had so much rest and go for a walk. Why not? in pajamas cx 

Special Bedroom

Never forget your path to the stars 

First Spring Days 

Spanish

Bueno, evidentemente no estamos en primavera, pero yo amo, amooo la primavera c: para mí es la mejor estación del año. El clima es cálido pero no al punto de que haga calor, es tan lindo :3 para mí pues también tiene un significado a nivel personal.

Esta sesión fotográfica la hice a principios de Mayo de éste año y no la subí porque quería subir primero las de mi avatar clásico. Sin embargo, como reparar la mala calidad de mis antiguas fotos me toma mucho tiempo, ya no aguanté más y  aquí están.

English

 Well, obviously is not spring anymore, but I really, really love Spring c:to me it's the best season of the year. The weather is warm but not to the point that it's hot, it's so nice and has a personal meaning too :3.
 

I made this photo shoot at the beginning of May of this year and I didn't upload it because I wanted to upload the ones of my classic avatar first. However, to fix the bad quality of my old photos takes a long time, I couldn't take it anymore and here they are.

 No iba a poner nada sobre qué ropa estoy usando aquí porque no se alcanza a apreciar mucho, pero decidí ponerlo aún así.

 I was not going to say anything about the clothes I'm wearing here because they're not very appreciable, but I decided to write it on still.

Hair: Alli&Ali

!!Smesh ~ H.W Jeans and Cropped Top

Necklace: L&B Swear Día de Muertos

Body and head: Altamura Valentina Bento Full Body